Pane Ježišu Kriste, Syn Otca,

zošli teraz na zem svojho Ducha.

Daj, nech Duch Svätý prebýva v srdciach všetkých národov,

aby boli uchránené od skazy, nešťastia a vojny.

Kiežby Matka všetkých národov,

ktorá bola kedysi Máriou,

bola našou Orodovnicou.

Amen.

O matička preblahá, naša Levočská Panna Mária, za mnohé tieto stáročia, ty si bola Matkou a Ochrankyňou Tvojim slovenským dietkam. Zhliadni na mňa svojimi milosrdnými očami a vypočuj moju modlitbu. Daj mi potechu v mojom zármutku, silu v mojich protivenstvách a svetlo vo tme i v pochybnostiach. Ty mi môžeš pomôcť v mojich potrebách i keby to vyžadovalo zázrak. Ježiš Tebe nič neodoprie. Pravda, nehodná som tvojej láskavosti pre moje hriechy, ale ja som Tvojim dieťaťom, a ty si mojou Matkou, Ty ma nezavrhneš. Nájdi prosím Ťa v mojej núdzi slabosti, pohnútku, vypočutia tejto mojej prosby...

O, preblahá Matička Levočská, ja Ťa milujem a sľubujem získať i druhých, aby Ťa tiež milovali. Prijmi ma za svoje dieťa a prikry ma plášťom Tvojej ochrany. Vypros mi predovšetkým milosť svätého života a šťastnej smrti. Neopúšťaj ma drahá Matička Levočská, kým nebudem bezpečná v nebesiach, aby som s tebou Boha chválila a Tvoje chvály prespevovala na večné veky. Amen.

Gréckokatolícka cirkev - pozdravy

Slava Isusu Christu!

Slava i vo viki!

*

Christos posredi nas!

I jest i budet!

*

Kristus medzi nami!

Je a bude!

V období sviatku Paschy:

Christos voskrese!

Voistinu voskrese!

V období sviatku Narodenia Pána:

Christos raždajetsja!

Slavite jeho!

Pri návšteve domu:

Pokoj tomuto domu!

I všetkým, ktorí v ňom bývajú!

Keď sa prežehnávame, hovoríme:

V mene Otca i Syna i Svätého Ducha. Amen.