MOLITVA PERED JIDLOM

Christé Bóže, blahosloví jástije i pitijé rabóm tvojím, jáko svját jesí vsehdá, nýňi i prísno, i vo víki vikóv. Amíň.

MOLITVA PO JIDĽI

Blahodarím ťá, Christé Bóže náš, jáko nasýtil jesí nás zemných tvojích bláh, ne liší nás i nebésnaho tvojehó cárstvija: no jáko posreďí učenikóv tvojích prišél jesí Spáse, mír dajá ím, prijdí i k nám i spasí nás. Amíň.

Zmiluj sa, Bože, nado mnou pre svoje milosrdenstvo – a pre svoje veľké zľutovanie znič moju neprávosť. Úplne zmy zo mňa moju vinu – a očisť ma od hriechu. Vedomý som si svojej neprávosti – a svoj hriech mám stále pred sebou. Proti tebe, proti tebe samému som sa prehrešil – a urobil som, čo je v tvojich očiach zlé, aby si sa ukázal spravodlivý vo svojom výroku – a nestranný vo svojom súde. Naozaj som sa v neprávosti narodil – a hriešneho ma počala moja mať. Ty naozaj máš záľubu v srdci úprimnom – a v samote mi múdrosť zjavuješ. Pokrop ma yzopom a zasa budem čistý; – umy ma a budem belší ako sneh.

Daj, aby som počul radosť a veselosť, – a zaplesajú kosti, ktoré si rozdrvil.

Odvráť svoju tvár od mojich hriechov – a zotri všetky moje viny. Bože, stvor vo mne srdce čisté – a v mojom vnútri obnov ducha pevného. Neodvrhuj ma spred svojej tváre – a neodnímaj mi svojho ducha svätého. Navráť mi radosť z tvojej spásy – a posilni ma duchom veľkej ochoty. Poučím blúdiacich o tvojich cestách – a hriešnici sa k tebe obrátia.

Bože, Boh mojej spásy, zbav ma škvrny krvipreliatia – a môj jazyk zajasá nad tvojou spravodlivosťou. Pane, otvor moje pery – a moje ústa budú ohlasovať tvoju slávu.

Veď ty nemáš záľubu v obete, – ani žertvu neprijmeš odo mňa. Obetou Bohu milou je duch skrúšený; – Bože, ty nepohŕdaš srdcom skrúšeným a poníženým. Buď dobrotivý, Pane, a milosrdný voči Sionu, – vybuduj múry Jeruzalema. Potom prijmeš náležité obety, obetné dary a žertvy; – potom položia na tvoj oltár obetné zvieratá.

Bože, daj, nech s duševným pokojom privítam všetko, čo mi prinesie tento deň, nech sa naplno odovzdávam do Tvojej vôle.

Bože, v každej chvíli tohto dňa ma vo všetkom veď a upevňuj.

Bože, odhaľ mi svoju vôľu - pre mňa i pre druhých.

Nech počas dňa dostanem akékoľvek správy, daj nech ich príjmem s pokojnou dušou a pevným presvedčením, že všetko je to Tvoja svätá vôľa.

Bože veľký a milosrdný, usmerňuj moje myšlienky aj pocity vo všetkých mojich slovách a skutkoch.

Daj, nech vo všetkých nepredvídateľných okolnostiach nezabudnem, že všetko pochádza od Teba.

Bože, daj nech rozumne pristúpim ku každému blížnemu,nech nikoho nezarmútim a nikoho neuvediem do rozpakov.

Bože, daj mi silu niesť únavu tohto dňa a všetky jeho udalosti.

Usmerňuj moju vôľu a nauč ma modliť sa a všetkých milovať úprimným srdcom.

Amen.

Presvätá Bohorodička, ty si pred stáročiami uchránila náš ľud v ťažkých časoch od smrti a ničenia. Tvoj plač a tvoje slzy na ikone v chráme vystrašili nepriateľa a zahnali ho na útek.

Zhliadni na slzy rodičov a počuj plač detí, ktoré sa nachádzajú v nebezpečí zničenia rodinného života a ďaleko od nich zažeň nepriateľa každej lásky a pokoja.

Uchráň naše rodiny pred rozpadom a prihováraj sa za tých, čo sú v zovretí duchovnej smrti, ktorá začína sebectvom a hriechom.

Ty si naša matka a ochrankyňa v ťažkých časoch, ktoré trvajú stále na tejto zemi, a rozličným spôsobom ohrozujú šťastný život rodín i budúcnosť ľudstva.

Prosíme ťa úprimne, ako matku, ktorá miluje svoje deti. Nedovoľ, aby ten, ktorému si ty pošliapala hlavu svojou vernosťou bohu a čistotou srdca, šliapal po dôstojnosti rodiny,  v ktorej vernosť manželov a čistota ich lásky je základom radosti a šťastia ich spoločného života.

Zažeň od nás navždy myšlienky a spôsoby, ktoré nie sú v zhode s Božím zákonom ani naším svedomím a ohrozujú životy nenarodených, rovnako ako životy a pokoj mladých a starých.

My všetci ti zasväcujeme naše rodiny a navždy chceme ostať tvojimi deťmi, ktoré sa nepustia tvojej pomocnej ruky, ani príkladu tvojho čistého, pokorného a Bohu oddaného života. Vypros pevnosť ruky a potrebnú silu všetkým rodičom, aby slovom i príkladom podržali svoje padajúce deti - nech nezahynú v úskaliach, ktoré im okolnosti života vložia do cesty.

Matka naša, neopúšťaj nás tak, ako si pred stáročiami neopustila tých, ktorí sa v Božom chráme k tebe utiekali. Prosíme, pomáhaj nám k životu viery a obety pre dobro a šťastie vlastnej rodiny. Raz nás všetkých uveď do večnej rodiny neba, kde ti budeme ďakovať a Boha v Trojici Svätej jediného chváliť na veky vekov. Amen.